Luonnonhelmaan / At the nature
Kuopiossa on paljon upeita metsiä ja luontokohteita laavuineen.
Tutustutaan eripuolilla Kuopiota upeisiin luontokohteisiin ja vietetään aikaa yhdessä metsässä liikkuen, nuotiolla rentoutuen ja tutustuen sekä yhteisiä ulkopelejä pelaillen. Ryhmä räätälöidään osallistujien toiveiden mukaan!
---
Kuopio has many wonderful forests and nature sites with lean-tos.
Let's explore wonderful nature sites in different parts of Kuopio and spend time together walking in the forest, relaxing and exploring by the campfire, and playing outdoor games together. The group is tailored to the wishes of the participants!
Kokoonnumme seuraavasti:
Aika: Viikoittain keskiviikkoisin 27.8.-24.9. klo 17-19
Paikka: Tapaamispaikka sovitaan aina erikseen, josta ohjaaja tiedottaa nuoria hyvissä ajoin.
Toimintaryhmään osallistuminen on maksutonta, eikä se vaadi sinulta ennestään kokemusta. Syömme luontokohteissa yhteisen välipalan nuotion äärellä, muistathan ilmoittaa mahdolliset ruokarajoitteesi.
---
We will meet as follows:
Time: Weekly on Wednesdays from 27.8.-24.9. at 17-19
Place: The meeting place is always agreed separately, and the instructor will inform the young people about it well in advance.
Participating in the activity group is free of charge, and it does not require any prior experience. We will eat a snack together by the campfire in nature sites, please remember to inform us of any dietary restrictions you may have.